Via Nazionale 22 – 67052 BALSORANO (AQ) tel. 333 / 750 9142
   

Appartement  - Agriturismo      Versione Italiana 

   

 

WELKOM

 

 

 

        Het  bestaat uit twee onafhankelijke appartementen met alle comfort : keuken, fornuis, koelkast, haardroger, strijkijzer en strijkplank, beddengoed, handdoeken en satelliet- tv.

     

Kenmerken:

Soort: Agriturismo                 Thema: Heuvels                                 Plaats: Balsorano (Abruzzo)Adres: Via Nazionale 22                                                                                                           Huisdieren: Niet welkom                                                                                               Faciliteiten: wasmachine,kinderbed                                                                                     Zwembad: Nee                                                                                                                 Afstand inkopen: < 1.0 km.                                                                                                       Aantal slaapplaatsen: 4Eigen                                                                                  Parkeerplaats: Ja                                                                                                                    Taal spraak: EN - FR - IT  

   

 

            Algemene omschrijving:

Ons Agriturismo draagt het kwaliteits-certificaat 'Agriturismo di Qualitá' van Terranostra in Abruzen.

Ons bedrijf ligt op een soort terras van waaruit u 360° in het rond kunt kijken.


In Balsorano vindt u:

• Het Kasteel  Piccolomini - Oud Bolsareno.
• De fontein van de dertiende eeuw
• Het Heiligdom van Monte Sant'Angelo (XIII eeuw).
• De verwoeste kerk van St. Maria delle Grazie. (XII sec.).

De sportievelingen onder u kunnen binnen een straal van 2 km van het bedrijf naar het zwembad, manege, tennisbaan. Op 15 km. vanaf ons bedrijf kunt u paragliden. De bioscoop op 10km. afstand. 

Het hart van het bedrijf is een oude boerderij uit het begin van 1900 met een grote binnenplaats (100 m²), met gastenkamers en opslag voor het gereedschap.

Gelegen tussen de velden en olijfbomen ligt het boerenhuis  Antica Tenuta dat in 1998 gerenoveerd is met volledige inachtneming van de oorspronkelijke stijl . 


Het landelijke gebouw heeft een grote parkeerplaats, tafels, stoelen en parasols voor de kinderen en een tafeltennistafel.

De grote binnenplaats is  tot uw beschikking voor uw barbeques in gezelschap van uw vrienden.

Voor de fijnproevers zijn er verschillende lokale producten te proeven zoals truffels, kastanjes, salami, vlees, extra vergine olijfolie en typische streekgerechten.

     

Het ligt bijzonder gunstig voor degenen die het Natuurpark Parco Naturale dello Zompe dello Schioppo willen bezoeken.
De thermen van mineraalwater van Canistro,  de bronnen van Sponga, of één van de oude dorpen.
réserves naturelles , villes historiques

          )

 

> Description extérieure:

> > Tables , chaises e chaises longues dans grand jardin en pelouse, 2 grand parasols en bois. Beaucoup de bancs. Les diverses unités sont insérées dans le cadre des 5 hectares, parmi les vieux chênes , les oliviers, les arbres fruitiers et potager. Cour de récréation pour les enfants. Table ping-pong . Jeux de boules Un grand et commode stationnement pour le client se trouver près de la maison.

 

> Activités & Loisirs sur place : table de ping-pong / jeux de boules aux alentours : équitation/tennis/ Pêche sportive/ Nombreux sentiers balisés de randonnée pédestre/équestre/ cycliste qui vous permettront de contempler au mieux les magnifiques paysages.

>
Description intérieure : Appartement au rez de chaussée (app. ORTENSIE ) entrée indépendante Séjour avec 2 fauteuils e un table avec 4 chaises, servant. Cuisine bien équipée avec frigo congélateur et 4/plaques de cuisson. 2 chambres : a) 1 x 1 lit double (séparable sur demande), armoire, 1 chaise, 2 fauteuil, 1 table, miroir. (ou 3.me lit simple sur demande). b) 1 x 2 lits simple (ou 1 lit double sur demande) armoire, 2 chaises, 1 table, miroir. Salle de bain avec douche, sèche-cheveux et lave-linge. Télévision ; fer à repasser vapeur et planche à repasser ;Chauffage central ; caution: 200 euros.

 

Description intérieure : Appartement au 1er étage (app.Uva) entrée indépendante Escalier indépendant a l’extérieur menant à l’ hébergement au 1er étage Une grande zone jour avec 2 canapé et un table avec 4 chaises Coin cuisine bien équipé avec frigo congélateur et 4/plaques de cuisson ; Four sur demande. 2 chambres : a)1 x 1 lit double (séparable sur demande), armoire, 2 chaises, 1 fauteuil, 1 table, miroir ; b) 1 x 2 lits simple (max 3 lits simples sur demande), armoire, 1 chaises, 1 fauteuil,1 table, miroir. 1 Salle de bain avec douche ; sèche-cheveux. Télévision ; fer à repasser vapeur et planche à repasser ; Chauffage central ; caution: 150 euros.

 

Frais inclus : < > la literie et le linges pour > bain e cuisine (1 change pour 1 semaine), l’usage de l’eau, de l’électricité, du gaz, le nettoyage final, 10% de taxe.

  

 

  •  Notre vallée est facilement accessible :

    • De Rome (km 120) ou de L'Aquila (km. 80) ou de Pescara (km.130) par l'A25 autoroute Roma-Pescara (Autostrada dei Parchi), qui passe par le système d'aires protégées des Abruzzes, « région verte de l'Europe », atteigniez au péage de Avezzano, puis prenez la route de Sora-Avezzano-Cassino et sortez après 34 miles à l'intersection de Balsorano.

    • De Naples par l'autoroute A1 jusqu'à la gare de péage de Cassino, après prenez la route de Cassino-Sora-Avezzano et sortez à la jonction de Balsorano qui se trouve plus ou moins à huit miles nord après avoir quitté Sora.

    Luchthaven internationaal:

    Roma: Fiumicino Airport Leonardo da Vinci

    Roma: Aeroporto Internazionale di Ciampino

    Pescara: Aeroporto Internazionale d’Abruzzo.

    Napoli: Aeroporto Internazionale di Capodichino.

    Treistation: Balsorano, Avezzano, Frosinone.

     



      Agriturismo Antica Tenuta  Via Nazionale 22 – 67052 BALSORANO (AQ)   anticatenuta@virgilio.it